Le centre et les épreuves de validation